Jour 1 -Départ pluvieux… / Day 1 – rainy departure…

J-1 (15 mai 2015) Evian-Vevey (Suisse/Switzerland)

Kms parcourus/biked: 45
Kms parcourus par/ran by Diez: 10

Départ d’Evian à 10h, sous une pluie froide et persistante. Il fait 7 degrés. Diez n’a pas le choix que de rester dans la remorque, la route jusqu’en Suisse étant trop dangereuse. Le père d’Alex, Mike, nous accompagne pour nos premiers kilomètres. Mais il doit faire demi tour au bout d’une dizaine de kilomètres car notre rythme de 15 kilomètres/heure ne le réchauffe guère sur son vélo de route.

A 10 am departure from Evian, under a cold and persistent rain. It is 7 degrees Celsius. Diez has no choice but to stay in the trailer, the road to Switzerland being too dangerous. Alex’s father, Mike, accompanies us on our first kilometers. But he must turn around after about 10 kms: our pace of 15 km/hour doesn’t do much to keep him warm on his racing bike.

Pause repas de midi, sous un abri bus /Quick lunch break under the shelter

 

On ressemble vraiment à rien avec nos combinaisons de pluie / We don’t look like much with all bulky rain gear.

Les routes restent dangereuses, même en Suisse, mais les nombreuses voie cyclables rendent le bord du lac très agréable, même sous la pluie. Nous arrivons donc à Vevey, notre point de chute « Warmshower » vers 16h.

Mathieu nous accueil chaleureusement et nous fait visiter la maison du voisin, ou nous allons nous installer. Car son voisin était notre hôte au départ, mais étant absent ce soir là, a demandé à Mathieu de nous accueillir à sa place. Après une bonne douche chaude et l’étalage de l’intégralité des sacoches à faire sécher, nous faisons la connaissance de Christel, autre cycliste hébergée. Elle est en route pour l’Ardèche pour présenter son film « Croque en Selle » au festival EuroVeloGex (festival de film de voyage à vélo). Elle a pédalé 6 mois sur les routes de la Soie l’année dernière.

Nous terminons la soirée avec un apéro et le diner chez Mathieu, Gaëlle, Arthur et Romane. Merci encore pour le super accueil!

The roads are still dangerous, even in Switzerland, but the many bike lanes along the lake’s shore make the ride lovely, even in the rain. We quickly arrive to Vevey, our first warmshower stop at 16h. Mathieu warmly welcome us and shows us to the neighbor’s house where we will settle. His neighbor, our first host, was absent that evening, and asked Mathieu to welcome us to his place instead.  After a hot shower and hanging the full content of our bags to dry, we meet Christel, another biker guest of our host. She is heading to the Ardeche region to show  her independent movie « Croque saddle » at EuroVeloGex festival (Bicycle touring film festival). She biked for six months on the Silk road last year. We end the evening with a cocktail and dinner at Mathieu, Gaëlle, Arthur and Romane. Thank you again for the great welcome!

20150515 201225

Catégories : 1 Aller Vélo, 2015-2016 - Cyclo/Rando Norvège | Étiquettes : , , , , | 3 Commentaires

Navigation des articles

3 réflexions sur “Jour 1 -Départ pluvieux… / Day 1 – rainy departure…

  1. De Mike – à 30 / 32 km l’heure je me suis bien réchauffe sur le retour à Evian.
    Un départ superbe !!
    Bon chance les filles!!
    Mike

    J'aime

  2. Lili

    Apres la pluie , le soleil …………… je sais c’est nul …… Lol …..
    c’est vrai que c’est pas de chance car il a fait tres beau la semaine derniere et la, plouf , c’est a nouveau l’automne !!!! Mais vous allez le retrouvé ce soleil !!!!!
    je vous suis ……. avec passion …..
    Bisous Lili

    J'aime

    • A partir de demain, le soleil est de retour, bientôt on regrettera la pluie probablement…
      Tout va bien on repart après une journée de repos, prêtes à dévorer des kms.
      Biz
      Via, Alex et Diez

      J'aime

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :