Le materiel

Voici la liste de notre équipement.  Dans la mesure du possible, nous avons essayé de faire avec des articles que nous avions déjà, nous avons donc très peu acheté pour ce voyage.  Nous avons bricolé/construit certains des articles et avons réussi a acheté sur leboncoin.fr de très bon produits d’occasion.  Les liens vont aux fabricants ou le cas échéant, un revendeur ou une page d’avis pour les produits trop anciens.  Les articles acheté spécifiquement pour ce voyage sont marqué par un *.  Les articles en rouge ont été renvoyé pendant le voyage.

Here is the list of our equipment. Wherever possible, we have tried to make do with articles that we had, so we bought very little for this trip. We tinkered / built some of the items, or purchased on the classified leboncoin.fr. The links go to manufacturers or, where applicable, a reseller or a notice page for older products. The items bought specifically for this trip are marked with *.  Items in red were sent back during the trip.

Couchage:  Sleeping arrangements

  1. Tente MSR Hubba Hubba avec footprint   (tent)
  2. Tarp Decathlon (pour abriter les vélos la nuit) (tarp to protect the bikes)
  3. 2 Matelas Thermarest NeoAir Xlite*  (mattress)
  4. 2 oreillers Aeros Pillow de Sea to Summit* (80g!)  (pillows)
  5. sac pompe fait maison  (handmade pump for mattress)
  6. Alex: Sac de couchage Valandré Swing 500 (sleeping bag)
  7. Alex: drap en soie   (silk sheet)
  8. Via:  Sac de couchage Sir Joseph Koteka 500  Sea to Summit hiver (sleeping bag)
  9. Via: drap micro-polaire fait maison (pour plus de chaleur pour madame frileuse)  (handmade micro-polar sheet – Via gets a little chilly)

Cuisine:  Kitchen

  1. Réchaud bois Ferzil*   (Wood stove)
  2. Set de 2 1 popotes MSR Alpine 2 en inox*   (pot set)
  3. 2 1 bols inox LAKEN*   (bowls)
  4. 1 tasse inox  (cup)
  5. 1 petit bol plastique   (plastic bowl)
  6. 2 couverts  (silverwear)
  7. éponge métallique (steel sponge)
  8. opinel  (Opinel knife)
  9. épices  (spices)

Divers:

  1. 2 1 lampes torches (pour les tunnels en norvège!)  (torch lamps for Norwegian tunnels!)
  2. Via: Sac a dos Raidlight Nature et Découverte Aventure 40l   (backpack)
  3. Alex: Sac a dos Osprey Talon 44l    (backpack)
  4. 1 canne a pèche lancer avec nécessaire de pèche  (fishing rod)
  5. petit cerf-volant (small kite)
  6. 1 livre  (1 book)
  7. Quelques cartes  (a few cards)
  8. 2 1 calepins  (2 note pads)

Hi-tech:

  1. Netbook Acer Aspire One Happy 2
  2. Samsung Galaxy S 3 (2 batteries)
  3. Sony Cyber-shot DSC-W3690 16.1 MP (2 batteries)
  4. Gorilla tripod (trouvé/found)
  5. Sandisk ClipSport MP3 8 gb* (pour aider Via a grimper les cotes/to help Via on the climbs)
  6. Station de connexion SIGMA 2009 CR 2032*

Vêtements Pluie:  Rain clothes

  1. 2 ponchos Btwin*
  2. 2 sur-pantalons pluie  (rain pants)
  3. 1 paire sur-chaussures Vaude short*  (shoes)
  4. 1 paire sur-chaussures Vaude Capital Plus* (avec doublure pour madame frileuse)  (shoes w/ doubled inserts)
  5. 2 paires de gants de jardinage étanches* (on va tester…)   (2 waterproof gardening gloves, we’ll try…)
  6. 1 veste vélo étanche jaune – Alex  (waterproof yellow vest)
  7. 1 softshell déperlant avec capuche Quechua – Via    (waterproof  vest w/ hood)

Vêtements Via:  Clothes Via

  1. 3 1 caleçons  (underwear)
  2. 2 1 soutifs  (bras)
  3. 3 mouchoirs  (handkerchiefs)
  4. 1 maillot de bain  (bathing suit)
  5. 4 2 paires chaussettes  (socks)
  6. 1 paréo (towel)
  7. 1 bonnet  (hat)
  8. 1 cache-col polaire  (neck warmer)
  9. 1 buff
  10. 1 paire gant polaire  (winter gloves)
  11. 1 casquette (baseball cap)
  12. 1 doudoune duvet Quechua  (down jacket)
  13. 1 polaire  (polar fleece)
  14. 1 haut long thermique  (thermal shirt)
  15. 1 collant thermique (thermal tights)
  16. 1 moustiquaire (mosquito net)
  17. 1 t-shirt coton manche longue  (cotton long sleeve shirt)
  18. 2 t-shirts
  19. 1 débardeur  (tank top)
  20. 1 short
  21. 1 pantalon rando (hiking pants)
  22. 1 pantalon coton (cotton pants)
  23. 1 paire Crocs
  24. 1 paire basket ventilé  (breathable tennis shoes)

Vêtements Alex: Clothes Alex

  1. 1 slip (underwear)
  2. 1 soutif (bra)
  3. 2 mouchoirs (handkerchiefs)
  4. 1 maillot de bain (bathing suit)
  5. 1 moustiquaire (mosquito net)
  6. 1 bonnet (hat)
  7. 1 paire gants polaire (winter gloves)
  8. 4 3 paires chaussettes (socks)
  9. 3 buffs
  10. 2 1 t-shirts coton
  11. 1 t-shirt velo
  12. 1 débardeur (tank top)
  13. 2 pantalons rando  (hiking pants)
  14. 1 polaire
  15. 1 doudoune duvet Quechua
  16. 1 collant thermique
  17. 1 short coton
  18. 1 haut long thermique
  19. 1 paire Crocs
  20. 1 paire basket ventilé
  21. 1 paire chaussures vélo SPD  (biking shoes)
Poster un commentaire

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

%d blogueurs aiment cette page :