Articles tagués : jura

Traversée du Jura…/ traversing the Jura mountains

J7 (22 mai 2015- Wangen- Lauden

Kms parcourus/biked: 60

Kms parcourus /ran by par Diez: 12

Nous pensions avoir plus chaud cette nuit dans notre cabane fermée, mais peut être à cause de la fatigue, nous avons eu froid. Nos matelas ultra légers mais non carrés, ne nous permettent pas vraiment de nous raprocher pour partager notre chaleur. Décision prise le lendemain matin: nous appelons les parents d’Alex pour faire envoyer un duvet plus chaud mais plus lourd pour Via qui est très frileuse. Nous faisons envoyer le colis chez Hubert à Colmar, chez qui nous allons rester une nuit. Il nous a contacté sur Velorizontal, un forum dédié au vélos couché.

Puis nous partons sous la pluie, cette fois ci bien persistante.

We were hoping for a slightly warmer night in our closed in shelter, but perhaps because of our tiredness, we were shivering all night.   Our mattresses, although ultra light, are not quite square and do not permit us to sleep close together to share our body heat.   The next day, we make the decision to call Alex’s parents so they can send a warmer (but heavier) sleeping bag to Via who gets cold easily.    We have them send the sleeping bag to Hubert in Colmar, our stop in a few days.   Hubert contacted us through Velorizontal, a forum for recumbent bicycles. Lire la suite

Publicités
Catégories : 1 Aller Vélo, 2015-2016 - Cyclo/Rando Norvège | Étiquettes : , , , , | Un commentaire

Propulsé par WordPress.com.